728x90 ⚔️ 전쟁/러시아-우크라이나 전쟁64 (2023. 3. 26) 러시아-우크라이나 전쟁, 동부 전선 상황 러시아-우크라이나 전쟁의 동부 전선 상황에 대해 warmapper.org에 올라온 글을 번역하였습니다. 출처: https://www.warmapper.org/updates/week57 Week 57 - 러시아, 바흐무트와 아우디우카에 집중하다. 러시아, 아우디우카에 대한 공격을 강화하다. 지난 몇 주 동안 러시아군은 도네츠크시 북부 외곽에 위치한 아우디우카 시에 대한 공격을 강화했습니다. 아우디우카는 1년여 전 러시아가 우크라이나를 전면 침공하면서 갈등이 고조된 이후 통제가 비교적 안정적으로 유지된 몇 안 되는 지역 중 하나입니다. 러시아군은 처음 바흐무트에게 시도했던 것처럼 측면 공격을 집중하여 도시를 포위하려고 시도하고 있습니다. 그들은 크라스노호리우카(아우디우카 북쪽)의 주거지를 점령했으며 현재 근.. 2023. 3. 27. [러시아-우크라이나 전쟁] ISW의 전황 평가 (2023. 3. 20) - 동부전선 미국의 군사 연구기관 ISW(Institute for the Study of War)에 올라온 러시아-우크라이나 전쟁에 대한 리포트 중 동부 전선에 대한 내용을 번역해보았습니다. 원문 링크: RUSSIAN OFFENSIVE CAMPAIGN ASSESSMENT, MARCH 20, 2023 아우디우카(Avdiivka) 주변에서 러시아군의 작전 속도가 증가한 것으로 보고된 가운데 러시아군은 바흐무트(Bakhmut) 안팎에서 약간의 이득을 얻었다. 러시아군은 3월 20일 현재 보흐다니우카(Bohdanivka)와 흐로모베(Khromove) 사이의 바흐무트 북서쪽뿐만 아니라 남서부와 북부 바흐무트에서 추가 이득을 얻었을 가능성이 있다. 우크라이나 참모부는 3월 19일 러시아군이 베르디치(Berdychi, 아우디우카.. 2023. 3. 22. 러시아-우크라이나 전쟁 전황 및 외신보도 (2023.3.16) 1. 전장도 출처: 트위터 @War_Mapper 3월 16일 러시아군이 도시의 북서쪽 고속도로 방면에서 진군을 이어갔습니다. 2. 러시아-우크라이나 전쟁 관련 외신 보도 연합통신사 (AP, AFP, Reuter) (AP) 미 국방부는 러시아 항공기 Su-27이 미공군의 감시용 드론 MQ-9에 접근하여 연료를 방출하고 드론의 프로펠러를 손상시키는 영상을 공개함. Su-27은 첫 번째 조우에서 MQ-9의 뒤로 접근하여 연료를 방출하여 드론의 광학 기구를 가리려 하였고, 두 번째 접근에서는 드론의 프로펠러를 공격해 한 개의 블레이드가 손상됨. (로이터) 폴란드 내무장관 마리우스 카민스키(Mariusz Kaminski)는 기자 회견을 통해 국제보안국(Internal Security Agency)이 러시아 비밀경.. 2023. 3. 16. 러시아-우크라이나 전쟁 전황 및 외신보도 (2023.2.22) 전장도 출처: 트위터 @Wap_Mapper 2월 18일 * 러시아가 파라스코비브카(Paraskoviivka)의 정착촌 내로 전진하였습니다. 러시아-우크라이나 전쟁 관련 외신 보도 * 질렌스키 대통령은 러시아가 동부전선에서 '매우 심각한' 손실을 입었다고 밝혔으며, 러시아가 돈바스에서 많은 손실을 입을수록 우크라이나의 승리로 전쟁을 더 빨리 끝낼 수 있을 거라고 말함. (로이터) * 푸틴 러시아 대통령은 수요일 모스크바에서 왕이 중국 최고 외교관을 만남. 왕이는 중국과 러시아는 전략적 협력을 심화할 준비가 되어있다고 하였고, 푸틴 대통령은 양국의 관계가 계획대로 진행되고 있고 '새로운 이정표'에 도달했다고 말함. (가디언) * 바이든 미국 대통령은 우크라이나 키이우를 방문한지 하루 만에 폴란드를 방문하여 .. 2023. 2. 22. 러시아-우크라이나 전쟁 전황 및 외신보도 (2023.2.12) 전장도 출처: 트위터 @Wap_Mapper 2월 12일 * 러시아가 바흐무트의 북쪽 크라스나 호라(Krasna Hora)를 장악하였습니다. 러시아-우크라이나 전쟁 관련 외신 보도 * 러시아는 우크라이나 침공을 시작한 첫 주 이후로 가장 많은 사상자가 발생했으며, 우크라이나군도 많은 사상자가 발생하고 있다고 영국 정보국이 밝힘. (가디언) * 질렌스키 대통령은 동맹국으로부터 더 많은 군사력을 지원받고 EU 가입을 위해 EU에서 연설을 함. 이미 300대 이상의 전차 지원을 약속받은 그는 이제 전투기 지원에 중점을 두고 있음. 한편 그는 EU 가입을 위한 시도로 반부패 작업을 진행하고 있으며, 최근 몇 주 동안 국방부 차관, 검찰 차관, 방위군 부사령관 등이 사임되거나 사임 요청을 받음 (CNN) * 우크라.. 2023. 2. 13. 러시아-우크라이나 전쟁 전황 및 외신보도 (2022.12.22~12.29) 전장도 출처: 트위터 @Wap_Mapper 12월 23일 러시아 군이 안드리브카(Andriivka)의 정착촌을 통제 하에 두고 있는 게 확인되었다. 12월 25일 도시 동부에 러시아 군의 주둔지가 표시되어 있다. 우크라이나 군은 도시의 남쪽 오피트네(Opytne) 안으로 전진하고 있고 있고 정착촌의 일부를 탈환했다. 러시아 군이 바흐무트의 북쪽 야코브리브카(Yakovlivka)와 바흐무트의 남쪽 쿠르디우미브카(Kurdyumivka)의 정착촌을 점령하였다. 12월 29일 우크라이나 군이 스바토베의 서쪽으로 진출했다. Kolomyichykha와 Pidkuichans'k의 정착촌에서 접전이 벌어지고 있다. 러시아-우크라이나 전쟁 관련 외신 보도 * 12월 29일 (목요일) 러시아의 미사일이 우크라이나의 여러 .. 2022. 12. 30. 러시아-우크라이나 전쟁 전황 및 외신보도 (2022.12.01~12.08) 전장도 출처: 트위터 @Wap_Mapper 12월 01일 ~ 12월 08일 전장도에는 이전 업데이트이후 주목할만한 변화가 없음. 11월 한 달동안, 우크라이나군은 약 3,850km²의 면적을 해방시킴. 현재 러시아는 우크라이나 영토의 16.66%을 차지하고 있으며 10월 말 대비 0.64%가 줄어든 것임. 우크라이나군이 크레미나(Kreminna) 북쪽으로 진출했고 체르보노포피브카(Chervonopopivka)와 지틀리우카(Zhytlivka)의 정착촌을 두고 전투가 진행 중. (12월 5일 기준) 러시아-우크라이나 전쟁 관련 외신 보도 * 미국 정보기관은 다가오는 겨울 기간동안 우크라이나에서의 전투가 느려질 것이라고 봤으며, 양측이 내년 봄 반격을 위해 "수리, 재보급 및 재구성"을 하고 있을 거라고 전망.. 2022. 12. 9. 러시아-우크라이나 전쟁 전황 및 외신보도 (2022.11.29~11.30) 전장도 출처: 트위터 @Wap_Mapper 11월 29일 ~ 11월 30일 러시아군이 오자리애니프카(Ozarianivka)의 정착촌을 점령함. 쿠르듀미브카(Kurdyumivka)와 안드리브카(Andriivka)의 정착촌을 차지하려는 전투가 진행 중. 러시아-우크라이나 전쟁 관련 외신 보도 * 나토가 러시아의 공격을 받은 우크라이나의 전력망 복구를 위한 물자 지원을 두 배로 늘리겠다고 밝혔고, 드미트리 메드베데프 전 러시아 대통령은 나토에게 우크라이나에 패트리어트 미사일 방어 시스템을 제공하지 말라고 경고함. (가디언) * 얀스 스톨텐베르크 나토 사무총장은 우크라이나가 언젠가 나토의 회원국이 될 거라고 하면서 당장은 키이우의 군대를 무장시키고 비살상 물자를 지원하는데 초점을 맞출 것이라고 말함. (알자지라.. 2022. 11. 30. 러시아-우크라이나 전쟁 전황 및 외신보도 (2022.11.25~11.28) 전장도 출처: 트위터 @Wap_Mapper 11월 25일 ~ 11월 28일 바흐무트(Bakhmut)의 남쪽에서 러시아군이 오자리애니브카(Ozarianivka)의 정착촌을 공격하고 있음. 러시아-우크라이나 전쟁 관련 외신 보도 * 우크라이나의 수도, 생존 모드로 전환. 러시아는 목요일 우크라이나의 인프라 시설에 대한 공격을 인정하며, 우크라이나 지도부는 러시아의 요구를 수용하여 민간인들의 고통을 종식시킬 기회를 가지고 있다고 말함. (알자지라) * 우크라이나 국영 원자력 기업(Energoatom)의 대표인 페트로 코틴은 러시아군이 자포리자 원전에서 떠나는 것을 이야기하긴 아직 이르지만, 그들이 떠날 여러 징후가 보인다고 말함. (유로뉴스) * 푸틴 대통령은 전장에 투입된 군인들의 어머니들을 만나 전장의 러.. 2022. 11. 28. 러시아-우크라이나 전쟁 전황 및 외신보도 (2022.11.22~11.24) 전장도 출처: 트위터 @Wap_Mapper 11월 22일 ~ 11월 24일 전장도는 이전 대비 주목할 만한 변경 사항이 없습니다. 러시아-우크라이나 전쟁 관련 외신 보도 * 러시아가 최근 전장에서의 실패로부터 회복할 시간을 벌기 위해 '단기 휴전'을 위한 회담을 모색하고 있지만, 우크라이나 대통령은 이를 거절하고 있음. 미국은 자신들이 우크라이나에게 평화회담을 종용하고 있다는 주장에 부인하며, 질렌스키 대통령만이 평화회담의 시기를 결정할 수 있다고 밝힘. (알자지라) * 러시아의 로켓 공격으로 키이우의 중요 인프라가 계속 타격 받고 있으며, 우크라이나는 겨울 대피소를 설치하고 있음. 또한 자포리자의 원자력 발전소가 지난 주말에 이어 수요일에 다시 미사일 공격을 받으면서 '완전 정전 모드'로 들어갈 수밖에.. 2022. 11. 25. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음 반응형
